2. Tłumaczenie wpisu na blogu - poziom podstawowy
Polecenie:
Wygrałeś szkolny konkurs. Na swoim blogu napisz:
1. W jakiej dziedzinie, kiedy i gdzie się odbył
2. Ile i jak przygotowywałeś się do tego konkursu
3. Jaka była nagroda
4. Jakie masz plany związane z wygraniem konkursu na najbliższą przyszłość
(Wpis na blogu zawiera min. 124 wyrazy)
| Zdanie po polsku |
Tłumaczenie na angielski |
Słowniczek |
|---|---|---|
| Cześć wszystkim, |
Wstęp |
Cześć Hi |
| Właśnie wygrałem konkurs! | właśnie just wygrać won |
|
| To był konkurs języka angielskiego. |
Akapit 1 |
konkurs competition język angielski English language |
| Było wielu uczestnikσw. | było there were uczestnicy participants |
|
| Konkurs odbył się w naszej szkole w zeszły poniedziałek. | odbyć się take place zeszły last |
|
| Konkurs był dość trudny. |
Akapit 2 |
dość quite trudny difficult |
| Zajęło mi miesiąc by się do tego przygotować. | zajęło it took przygotować prepare |
|
| W zeszłym miesiącu przeczytałem dwie książki do gramatyki i napisałem wiele eseji. | gramatyka grammar eseji essays |
|
| Głσwna nagroda była niesamowita. |
Akapit 3 |
głσwna nagroda main prize niesamowity amazing |
| Była to wycieczka do Londynu i trochę pieniędzy. | wycieczka trip trochę money some money |
|
| Dostałem tę nagrodę i jestem bardzo szczęśliwy. | dostałem got nagrodę award |
|
| Mam pewne plany na przyszłość. |
Akapit 4 |
pewne plans some plans przyszłość future |
| Wyjeżdżam do Londynu w przyszłym miesiącu. | wyjeżdżam I'm going w przyszłym miesiącu next month |
|
| Chcę odwiedzić najpopularniejsze miejsca w tym mieście. | najpopularniejsze the most popular miejsca places |
|
| Chcę także kupić kilka lekcji z rodzimymi użytkownikami języka by ulepszyć swσj angielski. | rodzimy użytkownik języka native
speaker ulepszyć improve |
|
| Nie mogę się doczekać. | nie mogę I can't czekać wait |
|
| Nie zapomnijcie zostawić komentarza. |
Zakończenie |
nie zapomnijcie don't forget komentarz comment |